Handwerk, Tradition und Bilderfindung : die visuelle Erzählkunst von Margret und Rolf Rettich

Margret und Rolf Rettich ordnen sich mit ihren Bildern in eine lange Tradition der Kinderbuchillustration ein, in der Märchen, Abenteuergeschichten, Erzählungen und Sachverhalte mit pointierten, leicht karikierenden Bildern versehen werden, um sie szenisch zu erhellen. Das umfangreiche illustrative Werk des Künstlerpaares zeichnet sich durch Bewegtheit, Handlungsbetonung und Komik aus, mit denen in spannender, aber doch unbelastender, amüsanter Weise etwas vom Leben in Bildern erzählen wird. Prägend für den gemeinsamen Stil sind Konstanz und Verlässlichkeit in Zeichenstil und Bildqualität sowie Solidität im Handwerklichen. Dabei wird nie die Verselbständigung der Zeichnung angestrebt; vielmehr wird das Bild in den Dienst des Textes gestellt. Die Illustrationen verstehen sich bei Margret und Rolf Rettich als Ergänzung und Pointierung zum Text, um so dem betrachtenden Kind Information, Aktion und Atmosphäre zu vermitteln. Auf einer zweiten Ebene bildet die Braunschweiger Ausstellung eine Art Subgeschichte der Kinderbuchillustration ab. Die zahlreichen Vorzeichnungen, Entwürfe und Skizzen, die den fertigen Büchern beigelegt wurden, bilden eine zweite Spur ergänzend zu den ausgestellten Büchern. Zu dieser Subgeschichte der Illustration gehören ganz entscheidend auch die Vorlagen für das Kinderfernsehen des WDR, für das das Künstlerpaar bereits in den Frühtagen des Fernsehens gearbeitet hat.